capital outflow nghĩa là gì

Từ điển kinh doanh

• luồng vốn chạy ra

• sự chảy vốn ra nước ngoài

• outflow of capital:    Từ điển kinh doanhsự rò rỉ vốn ra nước ngoài
• outflow:    ['autflou]danh từsự chảy mạnh ra (của nước); sự đi ra, sự thoát ra, sự chảy ralượng chảy ranội động từchảy mạnh raTừ điển kỹ thuậtdòng chảy sản phẩmGiải thích EN: The flow of some product out of a p
• cash outflow:    Từ điển kinh doanhluồng tiền mặt chi ralượng xuất tiền mặtsự xuất quỹ

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

What can they do if one day China restricts capital outflow?
Họ sẽ làm gì khi một ngày nào đó Trung Quốc cấm dòng tiền đi ra?

Meaning of Net Capital Outflow
Dòng vốn ra ròng (Net capital outflow)

When you want to transfer money out of the country, however, you’ll face a 5% capital outflow tax.
Tuy nhiên, khi bạn muốn chuyển tiền ra khỏi đất nước, bạn sẽ phải đối mặt với thuế thoát vốn 5%.

Other risks continue to loom, including capital outflow and massive local government debt.
Các rủi ro khác cũng vẫn tồn tại, như vốn đầu tư đang chảy khỏi quốc gia hay nợ chính quyền địa phương lớn.

So far China has succeeded in controlling capital outflow, but the risk remain.
Cho đến nay, Trung Quốc đã thành công trong việc kiểm soát dòng vốn ra ngoài tuy nhiên không phải đã hết những rủi ro.